作者:Rosalind A. Coleman / 文 倪偉波 / 譯 來(lái)源: 發(fā)布時(shí)間:2024-9-10 0:8:17
直面實(shí)驗(yàn)室欺詐

  星期一,當(dāng)C.B.走進(jìn)我的辦公室時(shí),他愁眉苦臉的樣子讓我知道這是個(gè)壞消息。3周前,我的兩名博士后出現(xiàn)在我的門(mén)口,勉強(qiáng)忍住淚水。他們確信另一個(gè)博士后同事偽造了數(shù)據(jù),因?yàn)樗麄儚奈匆?jiàn)過(guò)約翰(化名)使用其在實(shí)驗(yàn)室會(huì)議上展示的最新數(shù)據(jù)所必需的設(shè)備。起初,我以為他們弄錯(cuò)了,那時(shí)我已經(jīng)在全國(guó)性會(huì)議上幾次展示了約翰的數(shù)據(jù),而且當(dāng)時(shí)我們正在寫(xiě)一篇論文,這篇論文將對(duì)我們的領(lǐng)域產(chǎn)生巨大影響。但我不能忽視他們的懷疑。我給學(xué)校的廉政官員打了電話(huà),見(jiàn)了學(xué)院院長(zhǎng),還聘請(qǐng)實(shí)驗(yàn)室前資深科學(xué)家C.B.重復(fù)最關(guān)鍵的實(shí)驗(yàn)。

  現(xiàn)在,欺詐行為被證實(shí)了。我崩潰了。我該怎么辦?我該怎么面對(duì)同事和在我實(shí)驗(yàn)室工作的人?

  這對(duì)每個(gè)人來(lái)說(shuō)都不容易。發(fā)現(xiàn)欺詐行為的兩名博士后和約翰一起在實(shí)驗(yàn)室里度過(guò)無(wú)數(shù)個(gè)小時(shí),他們對(duì)舉報(bào)約翰感到愧疚。他們擔(dān)心可能弄錯(cuò)了,擔(dān)心可能毀掉了自己喜歡和尊敬的人的生活。當(dāng)約翰給他們發(fā)送悲傷的電子郵件時(shí),他們心煩意亂。最后,當(dāng)約翰在他們家里的答錄機(jī)上留下憤怒的留言時(shí),他們嚇壞了。我們不得不打電話(huà)給校警,換掉實(shí)驗(yàn)室的門(mén)鎖。約翰最終宣布和妻子一起離開(kāi),他的妻子在另一個(gè)州找到了一份工作。

  在事情發(fā)生的幾個(gè)星期里,大學(xué)的調(diào)查人員翻遍了實(shí)驗(yàn)室的筆記本,整理了裝滿(mǎn)樣本的冷凍箱,機(jī)器、打印件和電腦被運(yùn)走接受檢查。實(shí)驗(yàn)室成員提供了錄音證詞,我還與教員調(diào)查委員會(huì)的人見(jiàn)了面。院長(zhǎng)雖然同情我,但還是調(diào)查了約翰可能的動(dòng)機(jī),以及我沒(méi)能阻止他的欺詐行為的原因。雖然每個(gè)人都盡力保持禮貌,但很明顯他們也怪我,因?yàn)槲胰绱溯p易地接受了約翰的數(shù)據(jù)。作為一名資深科學(xué)家,我感到屈辱,也覺(jué)得自己活該受到這種羞辱。我為什么沒(méi)能提高警惕呢?

  我完全明白自己為什么被騙。雖然我在所在的領(lǐng)域很有名,曾在大型會(huì)議上發(fā)表主題演講、指導(dǎo)過(guò)成功的年輕科學(xué)家,但我渴望因取得真正的突破、發(fā)現(xiàn)令人驚奇的東西而聞名。因此,在看到約翰提供的令人興奮的初步結(jié)果后,我沒(méi)有查看他的原始數(shù)據(jù)。我想要相信這些新奇的發(fā)現(xiàn)是真實(shí)的,我對(duì)他制作的漂亮圖表感到滿(mǎn)意,我想這會(huì)讓我們成為概念革新者。

  我對(duì)自己非常失望。我差一點(diǎn)就為不得不撤回一篇已發(fā)表的文章而選擇逃避恥辱,調(diào)查對(duì)我工作和生活產(chǎn)生的長(zhǎng)達(dá)數(shù)月的影響令人痛苦。對(duì)實(shí)驗(yàn)室來(lái)說(shuō),后果是如此具有破壞性,以至于有幾個(gè)人要尋求心理咨詢(xún)。

  這件事發(fā)生幾年后,我退休了。我開(kāi)始思考,其他實(shí)驗(yàn)室主任有多少次要被迫面對(duì)自己的錯(cuò)誤和罪責(zé)。當(dāng)時(shí),我的內(nèi)疚感比我愿意承認(rèn)的還要強(qiáng)烈,我向同事隱瞞了欺詐行為,F(xiàn)在我認(rèn)為這是錯(cuò)誤的,其他人肯定可以從我犯的錯(cuò)誤中吸取教訓(xùn)。

  約翰的欺詐讓我覺(jué)得自己受到了侵犯,就好像一個(gè)小偷來(lái)到我家,洗劫了我的抽屜和壁櫥。科學(xué)欺詐實(shí)際上是一種盜竊。除了浪費(fèi)時(shí)間和金錢(qián),對(duì)個(gè)人聲譽(yù)也是一種打擊,還會(huì)損害實(shí)驗(yàn)室的信譽(yù)。

  最糟糕的是,我內(nèi)心深處的信念動(dòng)搖了。我一直相信科學(xué)研究是一種神圣的信任,不僅是對(duì)團(tuán)隊(duì)中的其他人,對(duì)整個(gè)研究事業(yè)也是如此。約翰的背叛是一個(gè)警示教訓(xùn),很抱歉我不得不吸取這個(gè)教訓(xùn)。■

 

Rosalind A. Coleman是北卡羅來(lái)納大學(xué)教堂山分校名譽(yù)教授。

DOI: 10.1126/science.zcnb8g8

鳴謝:原文由美國(guó)科學(xué)促進(jìn)會(huì)(www.aaas.org)發(fā)布在2023年12月21日《科學(xué)》雜志。本文由中國(guó)科學(xué)報(bào)社翻譯,官方英文版請(qǐng)見(jiàn)https://www.science.org/content/article/when-postdoc-in-my-lab-committed-fraud-i-had-to-face-my-culpability。

《科學(xué)新聞》 (科學(xué)新聞2024年4月刊 科學(xué)·職場(chǎng)生涯)
發(fā)E-mail給:      
| 打印 | 評(píng)論 |