作者:Naomi Dalchand / 文 倪偉波 / 譯 來源: 發(fā)布時間:2022-9-13 3:48:22
完美的幻想

 

   在博士資格考試的那天早上,我從床上爬起來,洗了個澡,然后穿上藏青色的西裝外套和配套的格子褲。接下來是化妝。我刷了一層粉底,在眼睛周圍畫了粗黑的眼線——這表明我想在演講中展現(xiàn)出大膽的一面。我穿上高跟鞋,在公寓里走來走去,確保我不會痛得癱倒在地。走了幾圈后,我照了照鏡子。我感到很自信——準(zhǔn)備好了面對博士委員會成員,并回答他們提出的任何問題。我之所以想出這個策略,要感謝一個意想不到的人:Lady Gaga。

   我一直在努力保持自信。作為一名本科生,每當(dāng)我舉手回答教授的問題時,心就會怦怦直跳。我知道答案,但一想到如果在所有同學(xué)面前答錯,我就感到氣餒。

   后來,攻讀研究生的時候,我特別害怕就自己的研究發(fā)表演講。在演講之前,我會連續(xù)練習(xí)幾個小時。我知道這樣做可能會聽起來像排練過一樣無聊,但讓我的神經(jīng)平靜下來更重要。這種做法有些幫助,但在演講當(dāng)天,我的表現(xiàn)看起來還是有些慌亂。

   我仔細(xì)研讀書籍,想找到最好的方式來編排和概述一份報告。我想,如果有清晰的幻燈片,也許就有勇氣用專家的口吻來講述。最后,雖然我精心設(shè)計了幻燈片,但我無法更好地展示它們。

   找到自信的鑰匙比預(yù)想的要困難得多。我意識到不能指望有一天醒來對著鏡子說:“好吧,今天是個好日子,今天我會變得自信。”但也許我能找到一個有用的創(chuàng)造性解決方案。

   突破發(fā)生在資格考試前的一個月——這是我攻讀博士學(xué)位的一個重要里程碑,引發(fā)了我一波又一波的自我懷疑——我聽了Lady Gaga的一張名為Joanne的專輯。作為一個狂熱的粉絲,我注意到這張專輯聽起來和她過去的專輯完全不同。她從流行舞曲轉(zhuǎn)向了輕柔的搖滾和鄉(xiāng)村音樂,她的服裝——現(xiàn)在是牛仔女郎的裝束——也變了。Lady Gaga冒著巨大的職業(yè)風(fēng)險,但她對自己發(fā)行的音樂、對自己塑造新形象的能力充滿信心。

   這讓我開始思考:我能在上臺之前做類似的事情嗎?我天生害羞和安靜的性格并不完全適合公開演講,所以我思考職業(yè)的自我想擁有的特質(zhì)和形象。我想象一個沉著清晰的聲音和高大威嚴(yán)的姿態(tài)。我把自己想象成房間里的專家,敢于說“我不確定”。我想到了自己感覺最協(xié)調(diào)的時刻,那就是當(dāng)我穿著職業(yè)裝,并通過化妝來突出容貌的時候。對我來說,化妝不是面具,它象征著大膽、女性氣質(zhì)和自信——所有這些特質(zhì)都與實力和力量有關(guān)。

   我在家做演講練習(xí)的時候嘗試了這個想法。我穿著職業(yè)裝站在筆記本電腦旁邊,說話聲音洪亮而流暢——這與我平時穿著睡衣坐在辦公桌前小聲說話的習(xí)慣形成了鮮明的對比。這是一個充滿希望的開始。我決定在資格考試中試一試我的新主持人形象。

   當(dāng)我走進(jìn)考場時,我很高興地發(fā)現(xiàn)自己有了新的自信。當(dāng)然,我很緊張,但當(dāng)我開始演講時,一種陌生的平靜感涌上心頭。在回答問題時,我的聲音沒有一絲顫抖,因為我對所展示的工作擁有所有權(quán)。最后,我成了專家。在那一刻我意識到,我們要么屈服于懷疑的感覺,要么找到創(chuàng)新的方法來克服它們。

   在那之后的幾年里,我的主持人形象在許多討論和采訪中給了我信心,并且在必要的時候,我也能更自如地轉(zhuǎn)變?yōu)檫@個角色。成為一名自信的演講者并沒有什么萬無一失的方法。但多虧了Lady Gaga,我現(xiàn)在有了一個行之有效的策略!

 

Naomi Dalchand 是西北大學(xué)的一名博士生。請將您的職場生涯故事發(fā)送至SciCareerEditor@aaas.org。

DOI: 10.1126/science.371.6532.958

鳴謝:“原文由美國科學(xué)促進(jìn)會(www.aaas.org)發(fā)布在2021年2月26日《科學(xué)》雜志”。官方英文版請見https://www.science.org/doi/10.1126/science.371.6532.958。

 

《科學(xué)新聞》 (科學(xué)新聞2022年8月刊 科學(xué)·職場生涯)
發(fā)E-mail給:      
| 打印 | 評論 |