作者:Julia Gala De Pablo / 文 倪偉波 / 譯 來源: 發(fā)布時間:2022-7-14 1:37:14
當(dāng)生活發(fā)生意外時

 

   我簡直不敢相信自己的運(yùn)氣。那是2018年12月,我即將在英國完成博士學(xué)位,一位教授邀請我去面試他在日本實(shí)驗(yàn)室的博士后職位,我很興奮能體驗(yàn)到一個完全不同的研究環(huán)境。在我去西班牙探親期間,在視頻會議軟件Zoom上的面試進(jìn)行得很順利。在我人生的這個階段,每一年都比上一年好,我確信2019年也會如此。

   然而,在4月,母親告訴我她正在經(jīng)歷一些奇怪的癥狀。我的家人喜歡旅行,所以我們認(rèn)為她可能感染了熱帶疾病。“你的論文交了嗎?”她問我。“快了,媽媽。”我說。她似乎在隱瞞什么,但我專注于完成實(shí)驗(yàn)和論文的最后修改,所以打消了顧慮。

   一周后,醫(yī)生有了最新消息:他們在X光片上發(fā)現(xiàn)一個陰影,那是肺癌。在接下來的兩個月里,我在研究和家庭之間徘徊,因?yàn)槲姨峤涣苏撐,?zhǔn)備定于7月中旬答辯,而母親則開始放療和免疫治療。我的博導(dǎo)鼓勵我多花時間陪陪媽媽,于是我回了三次家,但對自己的期望又把我拉回了實(shí)驗(yàn)室。與此同時,我們得知癌細(xì)胞已經(jīng)擴(kuò)散到母親的全身,包括她的大腦。

   然而,我的科學(xué)使命仍然牢牢地抓緊我。我原計劃7月初在新西蘭參加一個大型會議,在那里我將展示博士學(xué)習(xí)成果,與我希望加入的日本研究小組成員會面,并擴(kuò)大求職范圍。我獲得了旅行補(bǔ)助金,機(jī)票都買好了,住宿也訂好了,媽媽甚至告訴我她很嫉妒我去了這么棒的地方。

   但在去機(jī)場的路上,我崩潰了。我沒有去新西蘭,而是飛回了馬德里。母親的癌癥已經(jīng)到了第四階段,癌細(xì)胞到處都是而且無法阻止。醫(yī)生說,母親還剩一兩年的生命。

   我推遲了博士學(xué)位的答辯。母親問我能否在馬德里找到一份工作,但這里沒有適合我研究領(lǐng)域的職位,而且資金匱乏。日本資助機(jī)構(gòu)給我頒發(fā)了獎學(xué)金,但我不知道是否應(yīng)該去。我在倫敦還有另一個機(jī)會——比日本近,但還是太遠(yuǎn)了。與此同時,在短短3周內(nèi),母親的預(yù)后就變成了1年,然后是幾個月、幾周、幾天。7月底,癌癥打敗了母親。

   我永遠(yuǎn)不會原諒自己。從4月的第一個電話,到7月初終于回家照顧母親,我浪費(fèi)了和母親在一起的許多寶貴時間。我以前從來沒有放慢過腳步,因?yàn)槲抑酪@得一個學(xué)術(shù)職位需要付出什么代價。你需要發(fā)表論文、出席國際會議、獲得助學(xué)金和獎學(xué)金以及被引用。錯過任何機(jī)會就像從山上滑落,遠(yuǎn)離山頂?shù)拇螵劇?/span>

   然而,失去母親讓我重新審視了一切。當(dāng)我在處理個人、職業(yè)需求和時間安排時,我的博導(dǎo)和博士后導(dǎo)師以及資助機(jī)構(gòu)提供的理解和靈活性,讓我看到了科學(xué)人性化的一面,而我錯過的工作也顯得微不足道。9月中旬,我完成了論文答辯,然后搬到東京,開始了新生活。

   對我來說,與2019年相比,去年就像是在公園里散步。但我知道,許多人的2020年和2021年可能感覺就像我的2019年,與職業(yè)目標(biāo)的競爭充滿了奮斗和失敗。請接受我的建議:如果你愛的人現(xiàn)在需要你,就留在他們身邊。當(dāng)你回來的時候,科學(xué)會等著你。優(yōu)先考慮自己和家人,優(yōu)先考慮幸福,優(yōu)先考慮心理健康。記住,生活就是當(dāng)你制訂計劃時發(fā)生的事情!

 

Julia Gala de Pablo 是東京大學(xué)的博士后研究員。將您的職場生涯故事發(fā)送至SciCareerEditor@aaas.org。

DOI: 10.1126/science.371.6528.534

鳴謝:“原文由美國科學(xué)促進(jìn)會(www.aaas.org)發(fā)布在2021年1月29日《科學(xué)》雜志”。官方英文版請見https://www.science.org/doi/10.1126/science.371.6528.534。

 

《科學(xué)新聞》 (科學(xué)新聞2022年6月刊 科學(xué)·職場生涯)
發(fā)E-mail給:      
| 打印 | 評論 |