作者:Gabriela Goldberg /文 倪偉波/譯 來(lái)源: 發(fā)布時(shí)間:2022-5-12 20:24:44
喊叫也沒(méi)用

 

   “嘟”的一聲打斷了我耳機(jī)里的播客。現(xiàn)在是早上6點(diǎn),由于疫情相關(guān)的社交距離要求,我早早開(kāi)始在組織培養(yǎng)室工作。這條消息可能來(lái)自我的家人,他們住在國(guó)家的另一邊,比我早3小時(shí)。我把培養(yǎng)基添加到細(xì)胞中,將培養(yǎng)皿放回培養(yǎng)箱,脫下手套,拿起手機(jī)。我看著屏幕,深深地嘆了口氣。這是我媽媽在WhatsApp上發(fā)的一條信息,里面有她發(fā)起的一份請(qǐng)?jiān)笗?shū)的鏈接,她想讓我簽名。

   她聽(tīng)到了COVID-19疫苗的初步結(jié)果,她認(rèn)為,政府官員應(yīng)該首先接種疫苗,因?yàn)樗麄兪亲龀鲫P(guān)鍵決定的關(guān)鍵人員。我了解媽媽?zhuān)@源于她對(duì)陰謀的信仰。

   你看,我在攻讀生物醫(yī)學(xué)博士的過(guò)程中所學(xué)到的與我從小到大的信念并不完全相符,比如,所有藥物都是不好的,政府有治愈癌癥的方法,自然療法可以治愈所有的疾病。當(dāng)我胃痛時(shí),我們會(huì)打電話給我的祖母,從另一個(gè)大陸使用靈氣療法。媽媽會(huì)把她的手放在我的肚子上,以引導(dǎo)我祖母的能量。我相信疼痛是否消退取決于外部因素,比如月食或熱帶風(fēng)暴是否放大或阻斷她的能量。

   當(dāng)我在高中學(xué)習(xí)生物學(xué)并了解到香蕉會(huì)釋放乙烯氣體,使周?chē)乃墒鞎r(shí),我的思想開(kāi)始發(fā)展。這聽(tīng)起來(lái)就像一個(gè)能緩解我胃痛的能量的表兄弟!我熱情地向父母解釋每一個(gè)細(xì)節(jié)。起初,他們對(duì)我的興奮表示歡迎,他們一直完全支持我和我的科學(xué)追求。但隨著我們討論的話題從乙烯氣體發(fā)展到醫(yī)藥,餐桌也從教室變成了辯論場(chǎng)。例如,當(dāng)我告訴他們化療是如何靶向快速分裂的細(xì)胞時(shí),他們爭(zhēng)辯說(shuō),這種療法僅僅是為了醫(yī)生和制藥公司的經(jīng)濟(jì)利益,而且他們還提到了一個(gè)朋友用富含超級(jí)食物的飲食戰(zhàn)勝了癌癥。

   隨著時(shí)間的推移,我發(fā)現(xiàn),我們?cè)陲堊郎系臓?zhēng)論永遠(yuǎn)無(wú)法彌合我和父母觀點(diǎn)之間的分歧。我們需要讓它更像是一種對(duì)話,在提供我的知識(shí)之前,我試圖理解他們的信仰。例如,在大學(xué)里學(xué)習(xí)了青霉素之后,我迫不及待想告訴我的父母。不過(guò),首先我問(wèn)他們對(duì)這些抗生素了解多少。我了解到,他們以為醫(yī)生會(huì)為所有疾病都開(kāi)這種藥,他們相信自然療法更安全、更有效。我告訴他們,我同意醫(yī)生過(guò)度使用抗生素的說(shuō)法,青霉素是在天然真菌中發(fā)現(xiàn)的。現(xiàn)在他們正在聽(tīng),我們繼續(xù)進(jìn)行了富有成果的討論。

   這些年來(lái),我們有過(guò)一些緊張、有爭(zhēng)議的時(shí)刻,但我們最終取得了良好的進(jìn)展。我不會(huì)試圖說(shuō)服我的父母,讓他們相信他們的信仰是錯(cuò)誤的;相反,我試圖幫助他們?cè)谧鹬刈约旱男叛龊驼J(rèn)識(shí)科學(xué)真理之間找到平衡。

   然后,COVID-19發(fā)生了。他們向我提出了問(wèn)題和擔(dān)憂,我很快就發(fā)現(xiàn),他們成了危險(xiǎn)陰謀論的受害者。通過(guò)幾次電話,當(dāng)我分享自己對(duì)病毒的了解時(shí),我首先傾聽(tīng)并考慮了他們的觀點(diǎn)。多虧了我們都努力去理解彼此的觀點(diǎn),學(xué)習(xí)溝通,他們最終接受了病毒是真實(shí)存在的,他們需要采取預(yù)防措施。

   現(xiàn)在有了經(jīng)過(guò)批準(zhǔn)的疫苗,我正準(zhǔn)備進(jìn)行下一輪交換意見(jiàn)的對(duì)話。有時(shí),感覺(jué)我們一直在重新開(kāi)始,這很令人沮喪。但我提醒自己,我們并沒(méi)有回到起點(diǎn)。我們已經(jīng)建立了相互理解和尊重的基礎(chǔ),這是至關(guān)重要的。■

 

Gabriela Goldberg 是加州大學(xué)圣地亞哥分校的博士生。請(qǐng)將您的職場(chǎng)生涯故事發(fā)送至SciCareerEditor@aaas.org。

DOI: 10.1126/science.371.6526.314

鳴謝:“原文由美國(guó)科學(xué)促進(jìn)會(huì)(www.aaas.org)發(fā)布在2021年1月15日《科學(xué)》雜志”。官方英文版請(qǐng)見(jiàn)https://www.science.org/doi/10.1126/science.371.6526.314 

 

《科學(xué)新聞》 (科學(xué)新聞2022年4月刊 科學(xué)·職場(chǎng)生涯)
發(fā)E-mail給:      
| 打印 | 評(píng)論 |