作者:Phil De Luna / 文 倪偉波 / 譯 來(lái)源: 發(fā)布時(shí)間:2022-11-1 22:59:8
發(fā)自?xún)?nèi)心的選擇

 

   在我結(jié)束長(zhǎng)達(dá)數(shù)月的研究之旅回來(lái)后,伴侶讓我坐下來(lái)談?wù)。我離開(kāi)前不久,我們搬到一起住,在我不在的時(shí)候,她一直在考慮我們的未來(lái)。“我不想離開(kāi)多倫多,我喜歡這里,你也是。”她說(shuō)。我讀博士的第三年,她擔(dān)心我的職業(yè)規(guī)劃會(huì)把我們引向別的地方,首先是博士后,然后是教師職位。在內(nèi)心深處,我知道這場(chǎng)對(duì)話(huà)即將到來(lái)。在那之前,我沒(méi)有過(guò)多考慮這個(gè)問(wèn)題,但我知道她是對(duì)的。比起當(dāng)教授,我更想和她在一起。

   我的伴侶作為手術(shù)室護(hù)士的職業(yè)在理論上是可遷移的。但她喜歡工作的醫(yī)院、熱愛(ài)多倫多(這是陪她長(zhǎng)大的城市),并希望與朋友和家人待在一起。她想在我們?cè)?jīng)住過(guò)的地方建立我們的生活,讓這座城市成為我們的家。

   在讀研究生的時(shí)候,我也逐漸愛(ài)上了多倫多。街道上的活力令人興奮,作為一個(gè)來(lái)到加拿大的菲律賓移民,我很享受這里的文化多樣性。但我不知道有什么工作可以在不影響我畢生為之奮斗的學(xué)術(shù)事業(yè)的前提下讓我留下來(lái)。

   我的伴侶對(duì)我們未來(lái)的擔(dān)憂(yōu)迫使我專(zhuān)注于自己的職業(yè)規(guī)劃,并重新評(píng)估我一直盲目追隨的學(xué)術(shù)生涯道路。想的越多,越覺(jué)得這條路可能并不適合我。我不喜歡學(xué)術(shù)界的某些方面,例如學(xué)生和教授之間的權(quán)力懸殊,以及“只有在學(xué)術(shù)上取得成功才是真正成功”的普遍觀點(diǎn)。我還意識(shí)到學(xué)術(shù)界之外的許多職業(yè),比如產(chǎn)業(yè)和政策領(lǐng)域都有機(jī)會(huì)在現(xiàn)實(shí)世界中產(chǎn)生更快的影響。

   我開(kāi)始通過(guò)聯(lián)系那些選擇了我覺(jué)得有趣的職業(yè)道路的博士畢業(yè)生來(lái)探索各種選擇,要求進(jìn)行信息性面談。我與風(fēng)險(xiǎn)投資家、能源公司高管、管理顧問(wèn)、前政客和創(chuàng)業(yè)公司創(chuàng)始人進(jìn)行了交談。我總是以同樣的問(wèn)題結(jié)束電話(huà):“如果你知道現(xiàn)在所知道的一切,那么你會(huì)給20多歲的自己提什么建議?”通常,答案是“職業(yè)道路并不是筆直或整齊排列的”。重要的是要愿意失敗并轉(zhuǎn)向新事物,因?yàn)檫@樣做通常會(huì)讓你到達(dá)更好的地方。

   這些談話(huà)讓我看到了各種各樣的職業(yè)選擇,并讓我知道沒(méi)有哪條路是我最感興趣的;相反,我想體驗(yàn)所有這些職業(yè)!從那時(shí)起,我開(kāi)始將職業(yè)生涯設(shè)想為一系列章節(jié):也許我會(huì)從一個(gè)選項(xiàng)開(kāi)始,然后在未來(lái)的某個(gè)時(shí)候轉(zhuǎn)向另一個(gè)選項(xiàng)。這種觀點(diǎn)讓我得以自由探索多種可能性,而不必?fù)?dān)心陷入其中就意味著放棄追求另一種機(jī)會(huì)。

   在研究生院的最后一年,我打算創(chuàng)辦一家公司來(lái)開(kāi)發(fā)自己讀博期間一直研究的清潔能源技術(shù)。但導(dǎo)師認(rèn)為這項(xiàng)技術(shù)商業(yè)化還為時(shí)過(guò)早,所以我開(kāi)始找工作。有一天,我在LinkedIn上看到一個(gè)政府職位的招聘啟事,一個(gè)國(guó)家實(shí)驗(yàn)室希望有人來(lái)領(lǐng)導(dǎo)技術(shù)開(kāi)發(fā),以幫助加拿大實(shí)現(xiàn)凈零碳排放。我沒(méi)有在政府部門(mén)找過(guò)工作,但很興奮。這項(xiàng)工作有可能產(chǎn)生真正的影響,而且它的總部設(shè)在多倫多。我申請(qǐng)并得到了這份工作。

   兩年后,可以自信地說(shuō),我的職業(yè)轉(zhuǎn)型對(duì)自己而言是正確的。我可能不會(huì)永遠(yuǎn)做這份工作,但它似乎是畢業(yè)后邁出的完美第一步。我熱愛(ài)自己所做的一切——每天早上醒來(lái),我都面帶微笑,身邊是我最?lèi)?ài)的人,我不會(huì)用這來(lái)交換任何東西!

 

Phil De Luna是位于加拿大多倫多的一家國(guó)家實(shí)驗(yàn)室主任。您有有趣的職場(chǎng)生涯故事想與大家分享嗎?請(qǐng)發(fā)送至SciCareerEditor@aaas.org。

DOI: 10.1126/science.372.6537.98

鳴謝:“原文由美國(guó)科學(xué)促進(jìn)會(huì)(www.aaas.org)發(fā)布在2021年4月2日《科學(xué)》雜志”。官方英文版請(qǐng)見(jiàn)https://www.science.org/doi/10.1126/science.372.6537.98。

 

 

 

《科學(xué)新聞》 (科學(xué)新聞2022年10月刊 科學(xué)·職場(chǎng)生涯)
發(fā)E-mail給:      
| 打印 | 評(píng)論 |