作者:記者 姜天海 來源: 發(fā)布時(shí)間:2017-5-15 12:21:28
成功的國際科學(xué)出版

 
自從1534年英國國王亨利八世授權(quán)成立劍橋大學(xué)出版社(Cambridge University Press)至今,劍橋大學(xué)出版社已運(yùn)營了近5個(gè)世紀(jì),下設(shè)辦公室分布于50多個(gè)國家,發(fā)行遍及200多個(gè)國家及地區(qū),是世界上歷史最悠久的出版社之一,也是全球最具學(xué)術(shù)影響力的“金字招牌”。
 
劍橋大學(xué)出版社是隸屬于英國劍橋大學(xué)的印刷和出版機(jī)構(gòu),是該校不可分割的重要組成部分。為了保證高品質(zhì)的出版質(zhì)量,每年,出版社所有的新出版物(包括圖書和期刊)都必須定期經(jīng)過出版社的管理機(jī)構(gòu)——劍橋大學(xué)選派的18名來自不同學(xué)術(shù)領(lǐng)域的資深學(xué)者組成的學(xué)術(shù)理事會(huì)的批準(zhǔn)。
 
也就是說,劍橋大學(xué)出版社每年出版的各學(xué)科領(lǐng)域的1500多種新書,超過300種涉及自然科學(xué)、人文社會(huì)科學(xué)及醫(yī)學(xué)等各個(gè)學(xué)科的學(xué)術(shù)期刊等,都要經(jīng)過學(xué)術(shù)理事會(huì)定期的嚴(yán)謹(jǐn)討論和批準(zhǔn),才能夠得以面世。這不得不讓人為這家掛著“劍橋”牌子的學(xué)術(shù)出版機(jī)構(gòu)的執(zhí)著態(tài)度而感嘆。
 
2月28日,劍橋大學(xué)出版社科技與醫(yī)學(xué)出版發(fā)展總監(jiān)Philip Meyler博士出席由中科院文獻(xiàn)情報(bào)中心、中科院數(shù)學(xué)與系統(tǒng)科學(xué)研究院聯(lián)合主辦的“‘中國科訊’知識(shí)服務(wù)‘五項(xiàng)全能’系列培訓(xùn)——如何在國際期刊發(fā)表論文”活動(dòng),為在場的青年學(xué)子和科研人員講述了國際科學(xué)出版的成功秘訣。
 
為何要出版?
 
法國數(shù)學(xué)家、物理學(xué)家FranÇois Arago曾說過:“去了解,去發(fā)現(xiàn),去發(fā)表——這是科學(xué)家的命運(yùn)。”
 
的確,出版不僅是學(xué)者的核心工作之一,對(duì)于職業(yè)發(fā)展而言,同樣必不可少。
 
“科研工作的核心就是要溝通交流你的成果,如果你不把自己的工作或結(jié)果與其他人分享,那么獲得再優(yōu)秀的成果也沒有意義。”Meyler這樣分析科學(xué)出版工作的本質(zhì)。
 
但是,在科學(xué)出版領(lǐng)域已經(jīng)有近23年經(jīng)驗(yàn)的Meyler也深深地意識(shí)到,科學(xué)出版的格局存在著十分激烈的競爭。
 
他給出了一組數(shù)據(jù):在科學(xué)出版界,有超過2萬份期刊,其中25%以上是生物醫(yī)學(xué)期刊;每年有超過200萬篇論文得到發(fā)表,近20萬本新書出版;科技與醫(yī)學(xué)期刊的總體價(jià)值達(dá)到97億美元。
 
“這是一個(gè)非常龐大的行業(yè),僅期刊部分就價(jià)值近100億美元。這意味著在出版商之間有不少的競爭,也意味著在科研人員和學(xué)者之間的競爭十分激烈。因此,你要讓自己的工作能夠在這么多文章中凸顯出來,能夠?yàn)槿怂吹健?rdquo;Meyler分析道。
 
那么,如何讓你的科研成果能夠在一眾論文中脫穎而出呢?
 
諾貝爾獎(jiǎng)得主Francis Crick曾說過,“沒有一種文章形式會(huì)比科學(xué)論文更難以理解,而又冗長乏味的了。”
 
的確,對(duì)于一篇科研論文的出版而言,有些部分是期刊及出版社的責(zé)任,比方說要確保論文的穩(wěn)定性,可隨時(shí)供公眾查閱,而且也要確保它在理想狀況下是可以被引用的,并可以統(tǒng)計(jì)引用信息。
 
但要想“確保你的論文是容易被發(fā)現(xiàn)的,引人注目的”,更主要的是作者的責(zé)任。因?yàn)槊磕暧袛?shù)百萬篇論文會(huì)被發(fā)表,期刊編輯往往會(huì)被淹沒在無窮盡的論文摘要中,因此Meyler指出,你需要讓你的論文“符合期刊定位、易于理解,并且英文寫作流利、條理清晰”。
 
如何避免直接拒稿?
 
直接拒稿的原因林林總總,但Meyler介紹了最主要的幾個(gè)方面:不符合期刊定位;英語寫作水平不合格;沒有得出明確的結(jié)論;缺乏新穎性或重要性,甚至出現(xiàn)“香腸科學(xué)(salami science)”的現(xiàn)象;出現(xiàn)明顯的科學(xué)或邏輯缺陷;信息缺失,并沒有顯示出這篇論文對(duì)于目標(biāo)受眾很重要;不遵守投稿要求等技術(shù)性問題。
 
首先,科研人員在投稿之前應(yīng)該慎重地選擇投稿期刊。Meyler舉例道,投稿作者要問自己幾個(gè)問題:在你的領(lǐng)域里,期刊呈現(xiàn)出怎樣的分級(jí)系統(tǒng)?你的發(fā)現(xiàn)意義是否重大?你的結(jié)果會(huì)讓一小部分群體感興趣嗎?你的論文是屬于該期刊范圍之內(nèi)嗎?你的論文與該期刊的其它論文有關(guān)聯(lián)嗎?
 
他指出:“在每個(gè)領(lǐng)域,都有非常清晰的分級(jí)系統(tǒng)——最優(yōu)秀的期刊、第二梯隊(duì)期刊。你真的需要與同事進(jìn)行一次真誠的交談,誠實(shí)地問你自己,你的論文到底有多重要,在這個(gè)分級(jí)架構(gòu)中,你的論文與哪個(gè)層級(jí)匹配?如果你的論文意義越重大,你的目標(biāo)就可以越高。”
 
當(dāng)然,如果作者的科研成果是局限于比較窄的領(lǐng)域,那么一些小的窄眾期刊可能更適合自己的論文發(fā)表。
 
同時(shí),也要考慮到自己所寫的文章類型是一篇原創(chuàng)性研究還是綜述性文章?期刊的影響因子是多少?期刊是否會(huì)出版特刊?期刊的發(fā)展和聲譽(yù)如何?會(huì)不會(huì)總是延遲或有預(yù)算壓力?期刊編委會(huì)的名單中有誰?在某些學(xué)科領(lǐng)域,經(jīng)費(fèi)資助比較重要,因此要確定自己真正需要的是傳統(tǒng)期刊還是開放獲取期刊,這份期刊的開放獲取政策是什么。
 
不過Meyler再三強(qiáng)調(diào)的還是論文一定要符合期刊定位。Meyler主要負(fù)責(zé)位于英國劍橋和美國紐約兩地的編輯團(tuán)隊(duì),他告訴聽眾,“我經(jīng)常會(huì)聽編輯們說,你簡直無法想象有多少發(fā)到我們期刊的論文本來可能很優(yōu)秀,但就是不符合我們期刊的定位。”
 
因此,在閱讀并遵守期刊官網(wǎng)明確標(biāo)注的定位之外,他也提出了一種驗(yàn)證的方法:“你可以仔細(xì)確認(rèn)你的工作與所投期刊發(fā)表的其他工作是否是相關(guān)的,這樣可以確保你的工作是在期刊的出版范圍之內(nèi)。”
 
此外,Meyler也指出了論文摘要的重要性。“摘要就像是你文章的廣告,是你獲得期刊編輯關(guān)注的一大機(jī)會(huì)。記住,期刊編輯會(huì)接到很多的論文提交,如果你的論文不容易理解,可能就會(huì)直接被拒稿。摘要給了你一小段時(shí)間讓你向期刊傳達(dá)自己的信息,因此你真的需要仔細(xì)思考,如何讓所有的重要信息都出現(xiàn)在摘要中。”
 
如何搞定同行評(píng)審?
 
近代數(shù)學(xué)奠基者之一高斯曾說過:“你知道我寫得很慢。這主要是因?yàn)槲覐牟粫?huì)滿足,直到我能在寥寥數(shù)語中盡可能地表達(dá)我的意思,而且簡潔的寫作所花的時(shí)間要遠(yuǎn)超過長篇大論。”
 
的確,科研寫作通常也需要多次修改、精煉、潤色,才能贏得期刊編輯、同行評(píng)審和讀者的心。
 
Meyler也總結(jié)道,成功寫作的“ABC”是:Accuracy(準(zhǔn)確)、Brevity(簡潔)、Clarity(清晰)。特別是論文標(biāo)題,要注意清晰、簡潔、準(zhǔn)確、信息豐富,“作者們很容易就把重要性藏了起來,要將重要信息放在標(biāo)題的最前端”。
 
同時(shí),他借用一位評(píng)審專家近期的反饋表示,應(yīng)注意不要“過度使用圖表和圖形,應(yīng)該明確謹(jǐn)慎地使用圖表,目的是闡釋說明而非迷惑混淆。通常,圖表太多會(huì)導(dǎo)致中心點(diǎn)或核心論點(diǎn)的轉(zhuǎn)移,并削弱了圖解說明的作用”。
 
他給出了三條建議:首先,引言和結(jié)論要清晰簡潔,最好是在完成論文寫作并了解了整個(gè)文章的架構(gòu)后,最后返回去寫引言和摘要;對(duì)于參考文獻(xiàn),不要有太多的自我引用,而且可以引用所投期刊的文章,這樣顯現(xiàn)出你的工作是與期刊的報(bào)道范圍相吻合的。
 
此外,他還指出了如今科研寫作中強(qiáng)調(diào)的一點(diǎn)——避免使用“被動(dòng)語態(tài)”。基于以往對(duì)于四平八穩(wěn)的科研“八股文”的認(rèn)知,論文作者通常會(huì)使用被動(dòng)語態(tài)以顯得客觀正式。
 
然而,Meyler指出,如今的科研寫作中都在強(qiáng)調(diào),科研寫作并不意味著干巴巴、枯燥無味的文章。如果采用主動(dòng)語態(tài),可以讓語句的影響力更為強(qiáng)烈。比方說,被動(dòng)語態(tài)的句式“新的二極管激光器被研究團(tuán)隊(duì)制造了出來。(A novel diode laser was fabricated by the research team.)”就不如主動(dòng)語態(tài)“我們制造出了新的二極管激光器。(We fabricated a novel diode laser.)”更有影響力。
 
針對(duì)同行評(píng)審給出的審稿意見,Meyler表示,不要認(rèn)為這是針對(duì)個(gè)人的,要禮貌地根據(jù)審稿意見逐條回復(fù)你將如何進(jìn)行改進(jìn)。“但如果你感覺審稿人完全沒有理解你的論文,你可以選擇堅(jiān)守立場,不一定非要作出讓步,這是你陳述觀點(diǎn)的機(jī)會(huì)。”
 
快速增長的開放獲取
 
在提到科學(xué)出版的新興模式——開放獲取出版時(shí),Meyler也介紹到了常見的三種模式:金色開放獲取——作者或資助機(jī)構(gòu)通過文章處理費(fèi)用(APC)進(jìn)行付費(fèi)出版;綠色開放獲取——作者在傳統(tǒng)期刊發(fā)表論文,但是被允許將文章公布在他們自己的網(wǎng)站或知識(shí)庫,接收版本通常有開放時(shí)滯期;混合模式——在訂閱期刊中有開放獲取的選項(xiàng)。
 
“出版商必須要為有需要的作者提供開放獲取的選項(xiàng)。現(xiàn)在開放獲取在各領(lǐng)域的發(fā)展速度取決于該領(lǐng)域資助機(jī)構(gòu)的政策。比方說在生命科學(xué)界,開放獲取就是一件很重要的事情,很多科研人員的經(jīng)費(fèi)來自于要求開放獲取出版的資助機(jī)構(gòu)。”Meyler介紹說。
 
2015年數(shù)據(jù)顯示,在科技及醫(yī)學(xué)期刊97億美元的市場價(jià)值中,開放獲取期刊的價(jià)值達(dá)到3.04億美元,開放獲取收益的增長速度是期刊增長速度(1.3%)的6倍。據(jù)估計(jì),2020年,開放獲取期刊的價(jià)值將達(dá)到4.39億美元。
 
但Meyler也提醒科研人員在投稿開放獲取期刊時(shí)要留意:“因?yàn)殚_放獲取期刊并不需要訂閱的基礎(chǔ)架構(gòu)就可以開辦起來的。有些案例就出現(xiàn)不知名的開放獲取期刊到處要求人們付費(fèi)發(fā)論文,但可能這本期刊根本不存在的情況。因此,當(dāng)你突然收到論文邀請(qǐng)或要向沒聽說過的期刊提交論文時(shí),請(qǐng)一定要謹(jǐn)慎核實(shí)。”■
 
《科學(xué)新聞》 (科學(xué)新聞2017年3月刊 觀點(diǎn))
發(fā)E-mail給:      
| 打印 | 評(píng)論 |